Разберем скрипт по частям, чтобы понять, что он делает:

~~~~~~~ 1 ~~~~~~~

ps axo rss,comm,pid

• ps — это команда для отображения информации о текущих процессах.

• axo и

• a — показывает все процессы, запущенные пользователями.
• x — показывает процессы, не привязанные к терминалу.
• o — позволяет указать, какие поля следует показывать.

В данном случае указываются поля rss (размер резидентной памяти в килобайтах), comm (название команды) и pid (идентификатор процесса).

Если у вас работает, к примеру, php-fpm, то у него может быть сотни процессов, так что сама по себе эта команда малоинформативна, так как генерирует огромный список, его и обрабатываем.

Эта часть команды выводит резидентную память, названия команд и идентификаторы процессов.

~~~~~~~ 2 ~~~~~~~

awk '{ proc_list[$2] += $1; } END { for (proc in proc_list) { printf("%d\t%s\n", proc_list[proc],proc); }}'

awk — это язык программирования для обработки текстовых файлов и потоковых данных.

• { proc_list[$2] += $1; } — здесь создаем ассоциативный массив proc_list, где ключом является название процесса ($2), а значением — суммированный rss размер ($1). Эта часть добавляет RAM, использованную процессом, к соответствующему процессу.

Таким образом создаем словарь из названий процессов и в этом словаре сразу же суммируем rss всех процессов с одним и тем же именем, то есть записываем примерно следующее: proc_list = ( [php-fpm]=51224, [mysql]=31441 ) и так далее.

• END { for (proc in proc_list) { printf("%d\t%s\n", proc_list[proc],proc); }} — в блоке END проходим по всему массиву и выводим общее значение rss памяти для каждой программы.

Получается, что в цикле перебирает все названия процессов в словаре и выводит их по одному в каждой строке. В данном случае proc_list[proc] будет выводить rss процесса, proc — его название, конструкция "%d\t%s\n" определяет формат вывода: %d — десятичное число, \t — табуляция, %s — строка, \n — переход на новую строку.

~~~~~~~ 3 ~~~~~~~

sort -n

• Сортирует вывод в числовом порядке по размеру rss.

~~~~~~~ 4 ~~~~~~~

tail -n 10

• Берёт последние 10 строк (то есть 10 процессов с наибольшим использованием памяти).

~~~~~~~ 5 ~~~~~~~

sort -rn

• Сортирует ранее отобранные 10 процессов в обратном порядке (по убыванию), так чтобы наибольшие значения были первыми.

~~~~~~~ 6 ~~~~~~~

awk '{$1/=1024;printf "%.0fMB\t",$1}{print $2}'

awk — это язык программирования для обработки текстовых файлов и потоковых данных.

• $1/=1024; — преобразуем первую колонку, представляющую память (в килобайтах), в мегабайты, деля на 1024. ($1/=1024) — здесь просто причесываем вывод, деля rss на 1024, чтобы перевести в мегабайты и их же дописываем в конце.
• printf "%.0fMB\t",$1 — форматирует вывод, чтобы отобразить результат в мегабайтах без десятичных знаков. %.0f — округление до целого, \t — добавляет табуляцию. Можете это убрать, если вам не нужно.
• {print $2} — выводит название процесса в том же порядке.